Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Il faut savoir que Xie Tingyun ne possédait pas seulement de l’immobilier. Tout le monde, dans la famille Xie, savait qu’elle avait aussi un carnet. Ce carnet consignait de nombreux projets de recherche de pointe auxquels elle avait participé dans sa jeunesse.
Ces projets étaient tous confidentiels, mais le carnet de Xie Tingyun contenait des données expérimentales complètes. Rien que pour ce carnet, la famille Xie ne pouvait pas supporter l’idée qu’un étranger en profite.
Ils ne pouvaient absolument pas accepter que Xie Tingyun reconnaisse une filleule.
Cependant, Xie Tingyun était têtue et ne se laissait mener par personne.
Personne, dans la famille Xie, n’osait exprimer son mécontentement ouvertement. Ils avaient peur de la fâcher et qu’elle coupe tout lien avec eux.
S’ils voulaient obtenir l’héritage de Xie Tingyun, ils devaient jouer la carte des sentiments, pas à pas.
C’était la véritable raison pour laquelle Madame Xie était venue trouver Xie Xinyao.
Xie Xinyao n’était pas idiote. Elle comprenait parfaitement les intentions de ses parents. Elle pinça les lèvres et, contrariée, dit : « Ce n’est pas que je ne veuille pas aller voir tante au manoir. À chaque visite, je fais de mon mieux pour lui plaire et la mettre de bonne humeur. Mais elle ne parle jamais du carnet, ni ne me demande comment ça se passe à l’institut. J’ai l’impression qu’elle ne veut pas m’enseigner. »
« Comment ça ? » la rassura Madame Xie en lui tapotant doucement la main, très sûre d’elle. « Ne te monte pas la tête. Quoi qu’il en soit, le sang est plus épais que l’eau. Tu es sa seule nièce et l’héritière de notre génération. Il n’y a aucune raison qu’elle laisse un étranger t’enseigner à ta place. Va la voir plus souvent, accompagne-la. Si elle est contente, elle pourrait te le donner. »
Xie Xinyao entrouvrit la fenêtre pour faire entrer l’air. Elle respira l’air frais, se sentit un peu mieux et murmura : « D’accord, j’ai compris. »
Satisfaite, sa mère retrouva son maintien digne et noble. Elle resserra l’écharpe sur ses épaules et dit d’un ton désinvolte : « Quant à cette soi-disant filleule… hé, qu’elle n’espère pas profiter de la famille Xie ! Je trouverai une occasion d’en parler à ta tante avec ton père. Si ça ne marche pas, je demanderai à ton grand-père d’intervenir. Je ne crois pas que ta tante s’obstinera à reconnaître une étrangère. »
Xie Xinyao, en revanche, ressentit un fort malaise. Elle serra plus fort son sac et baissa les yeux. « J’espère… »
La voiture roulait tranquillement, s’éloignant de l’institut jusqu’à disparaître de vue.
***
À l’institut de recherche.
Xie Xinyao avait laissé toute son équipe derrière elle et était partie plus tôt. Sans elle, l’atmosphère du laboratoire de niveau 8 devint soudain beaucoup plus légère.
Cao Yanhua relança le sujet du repas : « Au fait, Qiao Nian, la dernière fois tu n’étais pas libre et on n’a pas pu manger ensemble. Tu as du temps aujourd’hui ? Et si on allait tous dîner ? »
Xu Yi et les autres étaient, eux aussi, de bonne humeur et regardèrent la jeune fille.
Qiao Nian avait déjà remis sa casquette. Adossée à la paillasse, elle baissa les yeux sur son téléphone.
Juste à ce moment-là, Nan Tianyi lui envoya un message pour savoir si elle avait fini. Il l’invitait au manoir et disait qu’il avait quelque chose à lui dire.
Qiao Nian s’inquiétait pour la santé de Xie Tingyun. En lisant cela, elle leva les yeux, glissa son téléphone dans sa poche, prit ses affaires et répondit : « Pas aujourd’hui. J’ai quelque chose à faire, je dois filer. »
Cao Yanhua ne s’attendait pas à ce qu’elle soit encore si prise. Une légère déception passa sur son visage franc, mais il lui fit tout de même un grand signe de la main : « D’accord, vas-y. »
Sur le point de partir, Qiao Nian s’arrêta soudain et se retourna vers eux. Son visage délicat, sous la visière de sa casquette, était superbe ; son regard, profond et perçant. « Et après-demain ? Je vous invite à une fondue chinoise après-demain. Je connais un resto de fondue qui est très bon. »
